Bagi perusahaan Barat, penetrasi pasar Rusia hanya dapat dilakukan melalui kerjasama yang erat dengan biro penerjemah Rusia, yang akan menerjemahkan secara lengkap dan benar ke dalam bahasa Rusia semua dokumen hukum (anggaran dasar, kontrak, lisensi, sertifikat), informasi keuangan (neraca, laporan auditor), teknis literatur (petunjuk, deskripsi, teknologi, peraturan). Kami sangat menyarankan agar semua situs web perusahaan asing diterjemahkan juga ke dalam bahasa Rusia.
Sebagai negara berkembang yang memiliki potensi pasar yang tidak akan pernah jenuh, Anda dapat menjual apa saja di Rusia. Perusahaan yang membawa brand, produk dan produksi mereka sendiri ke Rusia dapat meraih sukses, seperti yang bisa kita lihat pada nama besar Auchan, yang sudah bekerjasama dengan kantor kami selama beberapa tahun, atau dapat juga merugi seperti IKEA yang baru bisa berhasil bercokol di pasar Rusia setelah mereka mencoba untuk kedua kalinya, atau Carrefour, perusahaan dari Perancis yang terpaksa harus gulung tikar di Rusia.
Kunci kesuksesan bisnis di Rusia adalah: pemahaman tentang perilaku spesifik konsumen, terutama mindset penduduk Rusia yang sangat beragam dan tersebar di wilayah yang sangat luas, sehingga menimbulkan kompleksitas logistik dan peningkatan biaya transportasi. Konsultan bisnis yang berpengalaman biasanya akan memberikan rekomendasi yang akan membantu klien mereka untuk mengambil keputusan yang tepat, dan kerjasama dengan lembaga penerjemah yang profesional akan menghilangkan masalah dengan lokalisasi produksi.
Untuk mendapatkan gambaran yang tepat mengenai biaya penerjemahan, kami sangat menyarankan Anda untuk meneliti tarif yang diajukan oleh biro penerjemah. Saat ini, dapat dikatakan bahwa tarif penerjemahan di Rusia 2-3 kali lebih murah dibandingkan dengan yang ditawarkan oleh biro-biro penerjemahan bahasa di Eropa dan Amerika Serikat. Perusahaan-perusahaan yang menggunakan jasa agen penerjemahan dari Rusia dapat melakukan penghematan pengeluaran yang cukup berarti.
Kantor kami bekerja sama dengan notaris-penerjemah berpengalaman tinggi, yang akrab dengan undang-undang hukum dan pajak Rusia, berpartisipasi dalam banyak proyek yang berkaitan dengan analisa hukum perusahaan, optimasi pajak, dana pinjaman usaha, dan regulasi hubungan afiliasi personal.
Biro Penerjemah Flarus telah terbukti menjadi sebuah perusahaan yang menawarkan tenaga ahli yang berpengalaman dengan harga bersaing di dunia penerjemahan.
Dengan menghubungi kami, Anda akan mendapatkan jawaban atas semua pertanyaan yang Anda ajukan dalam waktu yang singkat, terutama yang berkaitan dengan penilaian situasi pasar Rusia dan cara membuat keputusan yang tepat. Staf kami yang berkualifikasi tinggi dapat berbicara dalam bahasa Rusia, Inggris, Jerman, Perancis dan Spanyol, sehingga mereka mampu memberikan support maksimal kepada Anda.
